Sechs Stunden nach Aufbruch in Fouras sind wir auf Cap Sizun und inspizieren den ersten Campingplatz. Es gibt ein paar auf der Halbinsel und wir sind noch unentschlossen, in welcher Ecke des Caps wir uns niederlassen wollen. Dieser ist zwar schön (Kersiny Plage), aber die Lage (trotz Wassernähe) und das Ambiente (etwas steril) überzeugen nicht […]
Frankreich
Bei den Austernfischern von Fouras

Nach einem fulminanten Abend in Rochefort, wo wir aus Versehen in das Highlight der Augustveranstaltungen geraten, huschen wir nachts noch zu diesem tollen Ort. Links und rechts vom schmalen Fahrweg nur Wasser, in regelmäßigen Abständen ein Steg mit Häuschen für die Austernfischer. Still, verwunschen, morgens Nebel über den Wassern und natürlich schaut ein Schwan vorbei. […]
Familienanschluss in Cap de l’Homy

Hallo wunderbare Welt des Familienurlaubs (siehe Schlusssatz), die wir beide seit Ende der 70er nicht mehr betreten haben. Aus dem gestrigen Erlebnis mit Patti genährt, können wir aber auch hier ohne Zynimsus und Ironie bereits sagen: es ist wirklich eine wunderbare Welt. Mit allem, was es ausmacht, ein Hort des jährlichen Wiederkehrens, der nicht immer […]
Turbocheck in Périgueux

Wir haben uns bei der VW-Niederlassung in Perigueux angemeldet und hoffen sehr, dass sie den Fehlerspeicher unseres Turbos auslesen und daran erkennen können, was dem guten Teil fehlt. Da wir nicht wissen, ob der Bus dann evtl. in der Werkstatt bleiben müsste, planen wir mit einem Tag Puffer und quartieren uns auf dem natur- aber […]
Terrasson-Lavilledieu, Le Bugue, Haut Pezaud

Das „Nach“schreiben des Blogs Jahre später hat den Nachteil, dass doch Einiges in der Erinnerung verschwimmt und für die Einträge so Manches interpretatorisch auf eine nachvollziehbare Route hingezirkelt werden muss. (Vorteil: unser Motto „forward ever backward never“, was allerdings Kreisfahrten nicht ausschließt, vor allem, wenn man Auto-Issues hat.) Wenn nicht zufällig Schilder und Wegweiser fotografiert […]
Rundum Rochefort-Montagne

Ein bisschen drehen wir uns im Kreis – was mit der unbefriedigenden und ungeklärten Turbosituation zu tun hat (nun geht er wieder, man weiß nur nicht, wie lang). Werkstatt oder nicht, wenn ja, wann und wo, wie lang kann das dauern, wir müssen doch nach Luxey … Kein Wunder, dass wir nicht vom Fleck kommen. […]
Deux fois CF: Clermont Ferrand & Camping de Fléchat

Clermont Ferrand – das kennt man doch! Denken wir uns beide, ohne es zu kennen und fahren hin, um herauszufinden, warum uns der Name so geläufig scheint. Wir finden das zwar nicht heraus, die Stadt aber schön und laufen das Zentrum samt Kathedrale ab. Dass hier 1890 der erste elektrische Straßenbahnbetrieb Frankreichs eröffnet wurde, kann […]
Domaine Dury in Cissey

Es ist heiß, zu heiß. Das hat in Besançon schon an den Nerven geziept – klar, das Ergattern der Simkarte war auch nicht ganz stressfrei (obwohl wir da noch nichts wissen von dem überteuerten Vertrag). Deswegen wird noch vor dem nächsten Übernachtungsplatz ein Wasserplatz recherchiert, irgendwas ohne Menschen und Bikinis wäre nett. Finden wir, selbst […]
Port fluvial du Grand Besançon

Das erste Mal im Schwarzwald! Also ich (Elle). Bei passend (kommt mir zumindest so vor) urkeligem Wetter gondeln wir ab dem Bodensee stundenlang durch nebelverhangene Hügel, vorbei an schwarzwäldischen Häusern durch dunkelgrünes Gelände. Um wirklich alle Klischees zu erfüllen, muss jetzt nur noch eine Kaffeepause mit Schwarzwälder Kirschtorte her, zack, da isse auch schon. Um […]
Le Barrage de Michelbach

Nach anfänglichem Fremdeln bei der nächtlichen Ankunft (etwas zu nah an der Straße, etwas zu einsichtig und ein etwas mysteriöser Mitparker), entpuppt sich der Parkplatz morgens als kleines Idyll (und der Mitparker als unbewohntes Mobil). Mit sonnigem Ausblick auf das friedliche und mauerlose Ende des Stausee Michelbach. Wir nehmen uns nicht die Zeit, einmal rundrum […]