TAGEBUCH

Es ist soweit, it’s the day of Traktorpulling. Mittags wagen wir uns aufs Gelände, wo die meisten bereits eine durchgefeierte Nacht hinter sich haben. Wir grooven uns ein und sehen uns erstmal alles in Ruhe an.

Bevor es richtig schlimm nass wird, besuchen wir den Elchpark, der nur 4 km von Tveta entfernt liegt. Es gibt gerade Nachwuchs und freundlicherweise zeigt er sich uns auch. 3 Elchfamilien leben in Mållila, zutrauliche Touristenprofis, die wissen, was von ihnen erwartet wird, wenn fremde Menschen mit Ästen wedeln.

Wir sind ja schwedenbezüglich derart IKEA-geprägt, dass man nicht drauf kommt, Worte wie Loppis zu hinterfragen. Wer mit Stuhl- und Tischnamen wie Hurtje oder Görsin aufwächst, erwartet keine phonetische Herleitbarkeit oder gar eine Bezugnahme, die irgendwie Sinn ergeben könnte.

Enspannen heißt auf schwedisch koppla av, also sowas wie auskoppeln oder abkoppeln. Tun wir, geht hier ganz von allein. Auch die Kühe sind ausgekoppelt – in mehrerlei Hinsicht.

Es ist soweit!! Midsommarafton ist da – also der Tag VOR Midsommardag, der Freitag, den man gemeinsam in der Familie feiert und/oder auf dem Dorfplatz die Majstång, den Midsommarbaum aufstellt, sich mit Blumenkränzen schmückt, gemeinsame Tänze macht, bevor man dann am Samstag gemeinsame Ausflüge unternimmt. Da wird sich natürlich rasiert, ist ja wohl klar.

Kalmar ist wie Karlskrona in größer. Und es hat mehr und auch nettere Geschäfte, deswegen kriegt Dirk auch ein T-Shirt. Was man auf dem Bild nur ein bisschen sieht, weil er es drunter hat. Wimpelketten sind ja Schwedens Stärke, haben wir auch mal sicherheitshalber noch welche mit eingepackt.

Elle will unbedingt die Sommersonnenwende im Norden verbringen und dieses Vorhaben ist ein willkommener Aufhänger für diese zweite Schwedenfahrt. Ehrlich gesagt ist mir die Sonnwende ein bisschen schnurtz, jedoch hat der Gedanke an ein – nach Kroatien und Berliner Dachgeschoß – kühleres Klima und Lakritzeis einen unwiderstehlichen Reiz. Denn dass es hier ganze 20 Minuten […]