Keine Text-Bild-Schere, sondern pure Ichthyologie. Was ich offen gestanden nachschlagen musste: es ist der Bereich der Fischkunde in der Zoologie. Und beim Junker handelt es sich um den überaus hübschen Fisch in der Mitte. Oder anders gesagt: wir waren im Aquarium! Am Breitscheidplatz. So nah und doch weit gereist, in ferne Welten. Diese Vielzahl an […]
TAGEBUCH
Naherholungsgebiet
Kaum von Schweden zurück, genießen wir die Naherholung im Berliner Umland = ein wunderbar flockiges Zühlsdorf-Wochenende = gute Zeit mit guten Freunden. Nachmittags Kaffee, abends Plancha, Feuer bis zum Morgengrauen, Koppelgespräche gegen 7, Seespaziergang um 8, Nickerchen bis 12, nachmittägliches Abhängen im Strandbad und durchgehend allerbeste Versorgung vom Grill.
Schweden Reisekarte 2017
Hier eine (ungefähre) Karte der Schweden Reise. Wir haben die Fähre von Sassnitz nach Trelleborg hin und zurück genommen. Die Überfahrt dauert vier Stunden und ist eine willkommene Unterbrechung, weil so die Strecke zur Kleva Gruva in etwa drei gleiche Teile zerlegt wird.
Malmö und out
Nach einer regnerischen Nacht ist pünktlich zur Ankunft in Malmö strahlend blauer Himmel. Wir erledigen erst die Hosen-Mission (erfolgreich und mit SALE) und lassen uns dann durch die Stadt treiben.
Schärenschnitt – Sonntagsausflug nach Västervik
Es ist ein sonniger Morgen und wir wollen an die Ostküste, nach Västervik. Und von dort südlich durch die Küstenregion, die den Schären vor Stockholm ähnlich sein soll. Wir schnappen uns die Käppis und los geht’s.
FULL PULL – der Tag der Tage
Es ist soweit, it’s the day of Traktorpulling. Mittags wagen wir uns aufs Gelände, wo die meisten bereits eine durchgefeierte Nacht hinter sich haben. Wir grooven uns ein und sehen uns erstmal alles in Ruhe an.
Elchpark Mållila
Bevor es richtig schlimm nass wird, besuchen wir den Elchpark, der nur 4 km von Tveta entfernt liegt. Es gibt gerade Nachwuchs und freundlicherweise zeigt er sich uns auch. 3 Elchfamilien leben in Mållila, zutrauliche Touristenprofis, die wissen, was von ihnen erwartet wird, wenn fremde Menschen mit Ästen wedeln.
Loppis, Getnö Gard, Växjö, Tveta
Wir sind ja schwedenbezüglich derart IKEA-geprägt, dass man nicht drauf kommt, Worte wie Loppis zu hinterfragen. Wer mit Stuhl- und Tischnamen wie Hurtje oder Görsin aufwächst, erwartet keine phonetische Herleitbarkeit oder gar eine Bezugnahme, die irgendwie Sinn ergeben könnte.
Chill mal
Enspannen heißt auf schwedisch koppla av, also sowas wie auskoppeln oder abkoppeln. Tun wir, geht hier ganz von allein. Auch die Kühe sind ausgekoppelt – in mehrerlei Hinsicht.
Midsommmmaaaaaar!
Es ist soweit!! Midsommarafton ist da – also der Tag VOR Midsommardag, der Freitag, den man gemeinsam in der Familie feiert und/oder auf dem Dorfplatz die Majstång, den Midsommarbaum aufstellt, sich mit Blumenkränzen schmückt, gemeinsame Tänze macht, bevor man dann am Samstag gemeinsame Ausflüge unternimmt. Da wird sich natürlich rasiert, ist ja wohl klar.